LINDAL
ITALIA – H. 16:00

dall’occitano “soglia, principio” – è il progetto di Chiara Cesano (violino) e Roberto Avena (fisarmonica), nato dall’incontro tra la musica popolare occitana e le suggestioni visionarie dell’elettronica. Nel loro universo sonoro, strumenti radicati nella tradizione dialogano con filtri, campionamenti e paesaggi digitali, dando vita a un caleidoscopio di contrasti e armonie. Il risultato è una narrazione musicale che attraversa confini, capace di evocare emozioni sospese tra memoria collettiva e sperimentazione contemporanea. 

Entrambi provenienti dalle Valli occitane e cresciuti tra feste popolari e collaborazioni con realtà come Lou Dalfin, Gran Bal Dub e la Grande Orchestra Occitana, Chiara e Roberto plasmano in LINDAL una voce nuova, che unisce la profondità delle radici al coraggio della ricerca.

(ENG) – LINDAL
ITALY – H. 16:00

From the Occitan “threshold, beginning”—this project by Chiara Cesano (violin) and Roberto Avena (accordion) is born from the encounter between Occitan folk music and the visionary influences of electronic music. In their sonic universe, instruments rooted in tradition dialogue with filters, samples, and digital landscapes, giving rise to a kaleidoscope of contrasts and harmonies. 

The result is a musical narrative that crosses boundaries, capable of evoking emotions suspended between collective memory and contemporary experimentation. Both hailing from the Occitan valleys and raised amidst folk festivals and collaborations with groups such as Lou Dalfin, Gran Bal Dub, and the Grande Orchestra Occitana, Chiara and Roberto have shaped a new voice in LINDAL, combining the depth of their roots with the courage of exploration.

CONTACT & BOOKING: magalie@musicalista.it