ADIL SMAALI &
ELEMENTS OF BARAKA
MAROCCO/FRANCE – H. 00:30

L’incontro tra Adil Smaali e Lakay fonde musica elettronica e tradizioni marocchine. Nata per il 20° anniversario dell’associazione Hadra di Grenoble, questa creazione rende omaggio alle sue radici, l’hadra, un rituale sufi e una ricerca di trance e presenza. Voci Gnawa, percussioni, guembri e loop elettronici registrati in Marocco si fondono in una performance unica, arricchita da musica elettronica, ritmi trance e sottili tocchi dub. Una potente fusione di modernità e tradizione, danza e spiritualità. Adil Smaali e Lakay si uniscono alla polipercussionista Mélaine COGEZ per aggiungere una dimensione live e groovy.

(ENG) – ADIL SMAALI &
ELEMENTS OF BARAKA
MAROCCO/FRANCE – H. 00:30

The encounter between Adil Smaali and Lakay blends electronic music and Moroccan traditions. Born for the 20th anniversary of the Grenoble-based Hadra association, this creation pays tribute to its roots, the hadra – a Sufi ritual and quest for trance and presence. Gnawa vocals, percussion, guembri and electronic loops recorded in Morocco come together in a unique performance, enriched with electronic music, trance rhythms, and subtle touches of dub. A powerful fusion of modernity and heritage, dance and spirituality. Adil Smaali and Lakay are joined by multi-percussionist Mélaine COGEZ to add a live, groovy dimension.

CONTACT & BOOKING: metissaprod@gmail.com