AYOM
ANGOLA / BRASILE / GRECIA / ITALIA – H. 23:30

Gli Ayom sono veri e propri navigatori musicali che attraversano l’Atlantico Nero dal Brasile all’Angola e a Capo Verde, guidati da una marcata identità mediterranea.

Band profondamente multiculturale, gli Ayom sono composti da sei musicisti provenienti da Angola, Brasile, Grecia e Italia, con la cantante e percussionista brasiliana Jabu Morales al centro della scena. Il loro nome rende omaggio al “Signore della Musica” che, nella mitologia afro-brasiliana, abita nel tamburo e ha insegnato agli esseri umani a suonare e cantare.

Fondendo tradizioni secolari con il linguaggio ritmico delle culture lusofone, gli Ayom regalano un viaggio travolgente e spirituale attraverso la diaspora africana. Il loro sound è un mix magnetico di sonorità brasiliane, tropicali, afro-latine e afro-lusitane suonate con uno swing irresistibile, capace di colpire come il sole tropicale che squarcia le nuvole grigie.

Una musicalità che fiorisce nomade, profonda, provocatoria e danzante, dove convivono felicemente tradizione e contaminazione, maschile e femminile, poesia ed energia, gioia e impegno sociale.

(ENG) – AYOM
ANGOLA / BRAZIL / GREECE / ITALY – H. 23:30

Ayom are musical seafarers who traverse the Black Atlantic from Brazil to Angola and Cape Verde with a distinctly Mediterranean identity.

Ayom is a multicultural band, made up of 6 members from Angola, Brazil, Greece and Italy with Brazilian singer and percussionist Jabu Morales centre stage. Their name, Ayom, refers to the “Lord of Music” that in Afro-Brazilian mythology exists in the tambor and taught humans to play music and sing.

Blending century-old traditions with the black and rhythmical language of Lusophone cultures, Ayom provide a hot-stepping and spiritual voyage across the African diaspora. Their sound is a mix of Brazilian, tropical, Afro-Latin and Afro-Lusitan sounds played with irresistible swing, like tropical sun penetrating grey clouds.

Thus, musicality flourishes nomadic, profound, provocative and dancing, where tradition and contamination, male and female, poetry and energy, joy and engagement coexist.

CONTACT & BOOKING: ayom.prod@gmail.com